Los accidentes de carro son muy comunes en las carreteras de New York y pueden generar diversas preguntas legales. Una de las preguntas más fundamentales que suele surgir es si un informe policial puede ser utilizado en su contra en el tribunal.

Aunque un informe policial no siempre puede establecer la culpa en una demanda por accidente de carro en New York, posiblemente puede ser utilizado en su contra. Si el informe policial contiene detalles perjudiciales como admisiones de culpa o declaraciones contradictorias, puede impactar significativamente en su caso. Afortunadamente, estos informes no pueden ser admitidos como evidencia en un juicio en la mayoría de los casos. Sin embargo, puede ser importante en las negociaciones con los aseguradores, convirtiéndolos en un instrumento vital para ambas partes. Nuestro equipo conoce los mejores usos para la información en los informes policiales y puede poner ese conocimiento en práctica en su caso.

Para una evaluación gratuita de su caso con nuestros abogados de accidentes de carro en New York, comuníquese con The Carrión Abogados de Accidentes y Lesiones al (347) 658-1226.

¿Puede Utilizarse un Informe Policial en su Contra en una Demanda por Accidente de Carro en New York?

En New York, los informes policiales se consideran testimonios de oídas y, por lo tanto, no suelen ser admisibles como evidencia en el tribunal. Eso no significa que no puedan ser útiles durante el litigio. Nuestros abogados de accidentes de carro en Brooklyn los utilizan rutinariamente para obtener detalles del incidente e identificar testigos y otras piezas de evidencia. Lo siguiente le ayudará a comprender qué información puede ser utilizada en un informe policial de New York:

Admisión de Informes Policiales como Evidencia

Según la Norma de Evidencia 8.00 de New York, el testimonio de oídas es descrito como una declaración hecha fuera del tribunal y presentada para probar la veracidad del asunto expresado en ella. En términos simples, el testimonio de oídas implica utilizar las palabras expresadas o escritas de alguien, como un documento, para afirmar la veracidad de lo que esas palabras indican.

La Norma 8.01 establece que por lo general no se admite la evidencia de testimonios de oídas en el tribunal debido a la imposibilidad de interrogar a la persona o documento que hace la declaración. Como los informes policiales son declaraciones hechas fuera del tribunal, se consideran testimonio de oídas y, por lo tanto, son inadmisibles según la Norma 802. Sin embargo, esta norma tiene excepciones específicas, al igual que muchos principios legales.

La Norma 8.08 excluye el testimonio de oídas para registros y informes públicos, incluidos los informes policiales. En casos civiles de lesiones, los informes policiales podrían ser admisibles como evidencia si cumplen condiciones específicas. Por ejemplo, el informe debe ser realizado por una oficina o agencia pública, y debe detallar las actividades de la oficina, observaciones realizadas bajo un deber legal de informar, o hallazgos de una investigación realizada bajo la autoridad otorgada por la ley.

Sin embargo, aun si un informe policial cumple con estos criterios específicos, la Norma 8.08 especifica que podría ser excluido si la fuente de información u otros factores indican falta de credibilidad. Sin embargo, es raro que un informe policial sea admitido bajo esta excepción. En la mayoría de los casos, el policía que realizó el informe comparecerá ante el tribunal para testificar sobre lo que observó directamente.

Admisión de Declaraciones Hechas por el Demandado

La Norma 8.03 proporciona una excepción a la norma de testimonio de oídas para las declaraciones hechas por el demandado. Esto significa que, si el demandado hace una declaración incluida en un informe policial, esta declaración puede ser admitida como evidencia. Como resultado, estas declaraciones suelen considerarse más confiables que otros tipos de testimonios de oídas y se permiten ser presentadas como evidencia.

El impacto de la Norma 8.03 en los procedimientos legales es profundo. Si el demandado hizo una declaración en el lugar del accidente que sugiere que fue culpable, como admitir que iba a exceso de velocidad o que no estaba prestando atención, esta declaración podría ser utilizada en su contra en el tribunal.

Sin embargo, la admisibilidad de estas declaraciones suele depender de circunstancias específicas. El tribunal considerará factores como cuándo y dónde se hizo la declaración, el contexto de la declaración y la confiabilidad general de la información.

Aunque las declaraciones del demandado pueden servir como evidencia, es importante entender que no son prueba de responsabilidad. Constituyen solo una pieza de evidencia que el tribunal considerará junto con otros factores. La evidencia física del lugar del accidente, los testimonios de los testigos y el análisis de expertos también son significativos al determinar la culpa.

Admisión de Declaraciones de Testigos y Opiniones de la Policía

La Norma de Evidencia 7.03 impone limitaciones a las personas para expresar sus opiniones durante el testimonio a menos que estén testificando como testigos expertos. Esta norma también es aplicable a opiniones escritas, incluidas aquellas en informes policiales. Si un policía ofrece una opinión en un informe, determinando quién tuvo la culpa en un accidente de carro, esta opinión se considera inadmisible bajo la Norma 701 porque el policía está proporcionando una opinión como una persona que no es experta en el campo, no como un experto en el campo.

Sin embargo, hay ciertas excepciones a esta norma. Si un policía puede ser certificado como experto en un campo relevante, como la reconstrucción de accidentes, su informe podría ser admisible como opinión experta bajo la Norma 7.01. Para ser calificado como experto, el policía debe tener conocimientos especializados, habilidades, experiencia, formación o educación en el campo. Una vez que el tribunal reconoce al policía como un experto, su opinión sobre la causa del accidente podría ser admitida como evidencia.

Otro problema complicado a considerar al admitir informes policiales como evidencia es el problema del testimonio de oídas dentro del testimonio de oídas, también conocido como doble testimonio de oídas. Esta situación surge cuando una declaración contiene dos o más declaraciones de testimonio de oídas, como una cita de un testigo incluido en un informe policial.

Por lo general, estas declaraciones no son admisibles. La razón es que el testigo o el policía que escribe el informe no es la persona que hizo la declaración original. Esto lo convierte en testimonio de oídas dentro de un testimonio de oídas, que generalmente es inadmisible a menos que ambas declaraciones se apliquen bajo una excepción a la norma de testimonio de oídas.

¿Pueden los Aseguradores Utilizar un Informe Policial en su Contra en una Demanda por Accidente de Carro en New York?

Contrario a lo que muchos puedan creer, los aseguradores no tienen que estar de acuerdo con la opinión del policía mencionado en el informe policial. Los aseguradores realizan sus propias investigaciones y toman determinaciones basadas en sus hallazgos. Sin embargo, podrían utilizar el informe policial para desafiar su versión de los eventos o minimizar sus lesiones, intentando así reducir la cantidad del acuerdo.

Un área particular donde un informe policial podría utilizarse en su contra implica cualquier declaración que usted haya hecho en el lugar del accidente. Si usted hizo una admisión de culpa o hizo comentarios que podrían interpretarse como una admisión de culpa, estos podrían ser utilizados por los aseguradores para argumentar que usted es el culpable, aun si estas declaraciones pudieran no ser admisibles en el tribunal.

Aunque el informe policial podría no ser admisible en el tribunal, aún puede servir como una herramienta significativa durante las negociaciones de acuerdo. Los aseguradores podrían utilizar los detalles en el informe, como la opinión del policía o sus declaraciones, para argumentar a favor de un acuerdo más bajo. Podrían determinar que estos factores aumentan su negligencia contributiva, reduciendo así la responsabilidad de su asegurador.

Nuestros Abogados de Accidentes de Carro en New York Pueden Ayudar a Hacer el Mejor Uso del Informe Policial en su Caso

Llame a The Carrión Abogados de Accidentes y Lesiones al (347) 658-1226 para recibir una revisión gratuita de su caso con nuestros abogados de accidentes de carro en Flatbush.